Ana içeriğe atla

Kayıtlar

türkçe çeviri etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

Double Love (Çin Dizisi) Türkçe Altyazılı by PistachioGreen & Elfsoneinspirit

  Ülke: Çin Bölüm Sayısı: 24 Yıl: 2022 Çevirmen: Elfsoneinspirit Konusu: Mo, tüm sunucudaki 1 numaralı tanrıdır, ancak gerçekte Film Akademisi'ndeki ünlü son sınıf öğrencisidir. 'Mo Bai' adındaki en güçlü oyuncuyken, gerçek hayatta soğuk bir kişiliğe sahiptir. Oyuncu olmayı hayal eder ve zamanını oyun oynayarak geçirmeyi sever. Bu arada Lu Wan Wan, başarılı bir aktris olmayı hayal eden ve kendi gücünü kanıtlamak isteyen bir film akademisi öğrencisidir. Boş zamanlarında oyun oynar. Sanal dünyada yeteneklerini gösterdi ve birçok oyuncuya karşı galip geldi. Oyundaki en iyi oyunculardan biridir. 'Şampiyon Kupası Müsabakasını' kazanmak için ikisi de bir ittifak kurmayı ve yarışma için ekip oluşturmaya karar verirler. İkisi de birlikte pek çok macera yaşarken birbirlerine karşı empati kurmaya başlarlar. Ancak Lu Wan Wan'ın beklemediği şey, Han Jing Mo'nun aslında en başından beri her zaman yanında olan "Mo Bai" olmasıdır. Tanıştıktan sonra başlarına gele

Eating Existence (Kore Dizisi) Türkçe Altyazılı by PhoenixMonbebe & aamauvarival & chanbeaksekai & PistachioGreen

  Eating Existence - Yiyorum, Öyleyse Varım Ülke: Güney Kore Bölüm Sayısı: 10 Kanal: Naver TV Cast Yıl: 2015 Süre: 8 dakika. Çevirmenler:  PhoenixMonbebe & aamauvarival & chanbeaksekai   Konusu:   Yoo Yang, müşteri hizmetlerinde çalışırken günlük zorluklarla karşı karşıyadır ve her günü çok fazla yara almadan tlatmaya çalışır. Karşılaştıkları muazzam sosyal ve ekonomik baskılar nedeniyle flört etmekten, evlilikten ve doğumdan kaçınan genç profesyonellerden oluşan yeni nesil Sampo Kuşağı'nın bir parçası. Yang bunun yerine yemekten büyük zevk alır. Harika yemekler bulmak ve yemek için etrafta dolaşmayı sever. Ama Yang, onun tavrını paylaşan ve aynı zamanda onu karşı konulmaz bulan şeytani derecede yakışıklı Park Byeong ile tanıştığında, hayata ve aşka karşı tutumları değişecek mi? Oyuncular: Ahn Young Mi, Noh Min Wo. 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM (FİNAL)

Buang Wimala (So Wayree 2/ Tayland Dizisi) by PistachioGreen

  BUANG WIMALA - MASUM YALANLAR  (SO WAYREE 2) Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: (Belli değil - güncel) Kanal: CH7 Süre: 1 sa 22 dk Çevirmen: PistachioGreen  (Bu dizi, So Wayree dizisinin 2. sezonudur. İlk sezon için sitemizdeki So Wayree dizisini izleyebilirsiniz.) Konusu:  Gun, Parin'in lüks oteli olan en yakın arkadaşıdır. Gun, otelinin hisselerinin bir kısmını Parin'e satmayı teklif edince, iş ortağı olurlar. Gun da evlidir. Fakat evliliği sağlam temeller üzerine kurulu değildir ve eşiyle boşanma aşamasındadır. Zor olan ise, karısının boşanma anlaşmasıyla "Twilight Resort"ü ele geçirmeye kararlı olmasıdır. Ama Gun'un aleyhinde bu davaya mal olabilecek bazı suçlayıcı kanıtlar vardır. Karısı kanıtları öğrendiğinde, Wimala'ya bu kanıtı Gun'dan çalması için bir iş teklif etmeye karar verir. Wimala ilk başta bu şekilde bir anlaşma yapmayı reddeder. Ancak Gun'un karısı, Wimala'ya Gun'un tacizinden vücuduna aldığı morlukları ve izleri gösterdikten sonr

Under The Power (Çin Dizisi) by Thena & Elfsoneinspirit

  Under The Power Ülke: Çin Bölüm Sayısı: 55 Kanal: iQiyi, Mango TV Süre: 45 dk Çevirmenler: Thena & Elfsoneinspirit Konusu: Altıncı Bölüm'ün yetenekli bir kadın polis memuru olan Yuan Jinxia, ​​İşlemeli Üniforma Muhafızlarının bir üyesi olan Lu Yi'yi tanır ve kayıp devlet fonlarını bulmak için onunla birlikte çalışmaya başlar. Zaman geçtikçe ikisi birbirlerine aşık olurlar, ancak ailelerinin geçmişi aralarında büyük bir boşluk oluşturur. Sonunda zorlukların üstesinden gelir ve birlikte olurlar. Oyuncular:   Han Dong, Ren Jia Lun, Tan Song Yun, Ye Qing 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM 11. BÖLÜM 12. BÖLÜM 13. BÖLÜM 14. BÖLÜM 15. BÖLÜM 16. BÖLÜM 17. BÖLÜM 18. BÖLÜM 19. BÖLÜM 20. BÖLÜM 21. BÖLÜM 22. BÖLÜM 23. BÖLÜM 24. BÖLÜM 25. BÖLÜM 26. BÖLÜM 27. BÖLÜM 28. BÖLÜM 29. BÖLÜM 30. BÖLÜM 31. BÖLÜM 32. BÖLÜM 33. BÖLÜM 34. BÖLÜM 35. BÖLÜM 36. BÖLÜM 37. BÖLÜM 38. BÖLÜM 39. BÖLÜM 40. BÖLÜM 41. BÖLÜM 42. BÖLÜM 43. BÖLÜM 44. BÖLÜ

Yıldızların Röportaj Çevirileri

  Merhabalar.  Sitemizden, blogumdan izlediğiniz dizilerin oyuncularını daha yakından tanımanız ve eğlenmeniz adına onlara ait röportaj, program vb çevirilerini sizler içi yapacağım. Herkese iyi seyirler ve eğlenceler! Not: Aşağıdaki bağlantılara tıklayarak Türkçe Altyazılı videolara ulaşabilirsiniz. Kem & Mookda (SO WAYREE) - Checklist Programı Mark & Kao (MY FOREVER SUNSHINE) - Q & A / Ever or Never  Mark & Kao (MY FOREVER SUNSHINE) - "Ne kadar yakınlar?" Yabancı bir stajyer olarak, nasıl KPop idolü olunur?