PistachioGreen

  Tebrikler Eski Sevgilim! Ülke: Tayland Yıl: 2023 Çevirmen: PistachioGreen Konusu: Eski sevgilinizin düğününü organize etmek zorunda kalsaydınız nasıl olurdu? Risa ve yakın arkadaşları Jan ve Offy'den oluşan Two Ring organizasyon şirketi, iflasın eşiğindedir. Risa'nın, devasa bir akraba grubuyla Hindistan'dan seyahat eden eski sevgilisi Arun ve Monica için abartılı bir düğün düzenlemekle görevlendirilirler. Diğer eski sevgilisi Tim'i düğün fotoğrafçısı olarak işe almak zorunda kalmasıyla birlikte işler daha da karışır! Oyuncular: Bella Ranee Campen, Bright Vachirawit Chivaaree İZLEMEK İÇİN TIKLAYIN (GÜNCELLENDİ)

  Ülke: Tayland  Yıl: 2020 Çevirmen: PistachioGreen Konusu: Mezun olduğundan beri Pond, hayatından kaybolan üniversitedeki son sınıf öğrencisi Kung'u aramaktadır. Kung'un birdenbire Pond'un fotoğrafçılık yaptığı yerde çalışmak için ortaya çıkması onu şaşırtmıştır. Ama zaten bir kız arkadaşı olan birine gizlice aşık olmak zor bir şeydir.. Ya da o öyle sanıyordur, kim bilir? Oyuncular : Pupe Kessarin Noiphueng, Great Sapol Assawamunkong Tek Part

  Ülke: Tayland Çevirmen: PistachioGreen Konusu: Cake 9 kutsal tapınağa yeni bir erkek arkadaşı dilemek için gider. Fakat orada karşılaştığı kişi geçmişteki ruh eşi olduğunu görünce çok şaşırır.  Oyuncular : Porshe Saran Sirilak, Now Tisanart Sornsuek TEK PART

  Spark Jai Nai Jomying - Seni Seviyorum Kibirli'm Ülke: Tayland. Bölüm Sayısı: 8 (Fakat biz sizler için tek partta, film gibi hazırladık.) Yıl: 2020 Süre: 15 dk. (Toplam: 1 sa 32 dk) Kanal: CH3 Çevirmen: Asyadramalarim Konusu:  Sun, diğer insanların düşüncelerini ve zihinlerini duyma yeteneğine sahip, ünlü ve yakışıklı bir YouTuber'dır. İnsanların düşüncelerini duymanın stresli olduğunu düşündüğünden, bu yeteneğinden memnun değildir. Bu nedenle, genellikle kulaklık takar ve insanlar ile uğraşmaz. Bu, insanların onun kibirli olduğunu düşünmelerine ve ondan hoşlanmamasına sebebiyet verir. Aynı zamanda bu, video görüntülemelerinin düşmesine neden olduğu için gelirini de etkiler. Daha sonra, içeriği topluluğa daha yakın hale getirme planını ortaya çıkarır. Orada, yükselen genç bir yazar olan Anna ile tanışır. İlk başta, Anna ve Sun anlaşamazlar. Ancak daha sonra Anna, Sun'ın ilginç bir sırrı olduğunu fark eder. Hakkında yazdığı için, Sun'ı araştırmaya çalışır. Birçok engel

  OUM RAK PATIHARN - AŞKIN MUCİZESİ  Ülke: Tayland:  Bölüm Sayısı: Belli değil, güncel. Kanal: Ch7 Konusu:    Sürpriz hamileliğini öğrendikten sonra Paeng, bazı sebeplerle incinmiş bir kalple her şeyi geride bırakmaya karar verir. Atiruj hayatını acımasızca ve soğuk bir kalple yaşamaya devam eder. Paeng’in ailesinin parasını alıp kürtaj yaptırdığına inanıyordur ve bu yüzden kaçan eski sevgilisini hor görmektedir. Beş yıl böyle geçer. Bir gün Atiruj, küçük bir kızla tanışır. Bu kız Atiruj'u şoka sokar çünkü kendi kızıdır. Paeng’in ona yalan söylemesine ve çocuğunu bu kadar uzun süre ondan kaçırmasına tahammül edemez, bu yüzden çocuğunu geri almak ve onu çok uzun zamandır inciten sevgilisine zarar vermek için elinden geleni yapacaktır. Oyuncular: Donut Phattharapon Dejpongwaranon, Meimei Thanyawee Chunhasawasdikul  TÜM BÖLÜMLERİ İZLEMEK İÇİN TIKLAYINIZ!

  BUANG WIMALA - MASUM YALANLAR  (SO WAYREE 2) Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: (Belli değil - güncel) Kanal: CH7 Süre: 1 sa 22 dk Çevirmen: PistachioGreen  (Bu dizi, So Wayree dizisinin 2. sezonudur. İlk sezon için sitemizdeki So Wayree dizisini izleyebilirsiniz.) Konusu:  Gun, Parin'in lüks oteli olan en yakın arkadaşıdır. Gun, otelinin hisselerinin bir kısmını Parin'e satmayı teklif edince, iş ortağı olurlar. Gun da evlidir. Fakat evliliği sağlam temeller üzerine kurulu değildir ve eşiyle boşanma aşamasındadır. Zor olan ise, karısının boşanma anlaşmasıyla "Twilight Resort"ü ele geçirmeye kararlı olmasıdır. Ama Gun'un aleyhinde bu davaya mal olabilecek bazı suçlayıcı kanıtlar vardır. Karısı kanıtları öğrendiğinde, Wimala'ya bu kanıtı Gun'dan çalması için bir iş teklif etmeye karar verir. Wimala ilk başta bu şekilde bir anlaşma yapmayı reddeder. Ancak Gun'un karısı, Wimala'ya Gun'un tacizinden vücuduna aldığı morlukları ve izleri gösterdikten sonr

  BAD ROMEO (KÖTÜ ROMEO) Ülke:  Tayland Bölüm Sayısı: 17 Kanal: Ch3 Süre: 1 sa 25 dk Çevirmenler: KIRKE (asiandramaalarm.com) & PistachioGreen (heartbeatasia.net & pistachiogreen.blogpot.com) Konusu:  Khim, babasının ona yüklediği sorumluluklardan ve zengin hayatından sıkılıp kısa bir süre soluklanmak için gizlice en yakın arkadaşı ile evleri değiş tokuş eder. Kla ise zor dönemler atlatmış, yardımsever, sevgilisine aşık bir adamdır. Kla bir gün sevgilisinin onu aldattığını öğrenir ve hesap sormak için sevgilisinin düğününü basar. Daha önce de tesadüfler sonucu karşılaşan Kla ve Khim o gün de tesadüfen bir araya gelir ve yatarlar. Kısa sürede birbirine aşık olan ikilinin önlerinde çok büyük engeller vardır. Çünkü Khim'in babası Kla'yı bitirmeye kararlıdır. Aşkları tüm bu engellerin üstünden gelebilecek midir? Oyuncular:  Yaya Urassaya Sperbund,  Mario Maurer 1.Bölüm 2. Bölüm 3. Bölüm   4. Bölüm 5. Bölüm 6. Bölüm 7. Bölüm

  MY DEAR BROTHERS Ülke: Çin Bölüm Sayısı: 35 Süre: 45 dk. Kanal: MangoTV Çevirmen: Begumsoo Konusu: Shi Xia ve erkek kardeşi Shi Dong, küçükken ailelerini kaybettiklerinden beri birbirlerine bağlıdırlar. Erkek kardeşi gizemli bir şekilde hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolunca, Shi Xia de onu aramaya başlar. Bir gün kayıp kardeşini ararken, Shi Xia yanlışlıkla garip bir dünyaya ışınlanır ve orada ölümsüz olan Hou Chi ile tanışır. Hou Chi onu küçük kız kardeşi olarak evlat edinir. Ama artık korkulan iblis tarikatının lideri olan gerçek erkek kardeşi yeniden ortaya çıktığında, her iki adam da küçük kız kardeşlerini korumak adına savaşır ve eğlenceli, maceralı yolculukları başlar. Oyuncular: Zhao Ying Bo Dai Yun Fan Wu Qian Ying BÖLÜMLERİ İZLEMEK İÇİN TIKLAYINIZ.

  FLY AGAIN   Ülke: Güney Kore Bölüm Sayısı: 10 Süre: 30 dakika Kanal: Daum Kakao TV Not: Haftada iki gün güncel olarak yayınlanmaktadır. Bu nedenle çeviri yayın günü belli değildir.  Çevirmenler: Bu dizi webdramaturkey.com ve heartbeat-asia.com iş birliğinde çevrilmektedir. Konusu:  Ünlü olma hayalleri onu sürekli ileriye iten Han Yo Han, dahi bir dansçıdan çok yönlü, yetenekli bir idole geçiş yapma zamanının geldiğine karar verir. Hayallerini daha iyi  şekilde sürdürebilmek için Hanbit Sanat Lisesi'ne geçiş yapar. Ne yazık ki, Yo Han için işler yeni okulunda pek iyi gitmez. Özellikle de yaşadığı talihsiz kaza, hayatı boyunca hayallerini çaldıktan sonra...  Kazaya rağmen Yo Han, hayallerini gerçekleştirmenin yeni bir yolunu bulmak için elinden geleni yapmaktadır. Tesadüfen, "Villians" adlı dans kulübünün üyeleriyle sık sık yollarını kesişirken bulur. Dans kulübüyle ne kadar çok zaman geçirirse, tamamen yeni bir dünyanın ona açıldığını o kadar çok fark etmeye başlar. Yo

  Panthakan Ruk - Panthakan'ın Aşkı Çevirmen: Vialactea & PistachioGreen Ülke: Tayland Yılı: 2018 Bölüm Sayısı: 14 (FİNAL VERİLMİŞTİR) Süresi: 1 sa 30 dk Konusu: Panthakan, yakışıklı lakin umursamaz biridir. Göründüğü her yerde, mutlaka bir trajedi ortaya çıkar. Görünüşü ve kişiliği tamamen zıttır ve babası dışında kimse onunla baş edemez. Babası, yeni ailesiyle yeni hayatının tadını çıkarabilmek adına, onu hayatından uzaklaştırır. Panthakan, üvey annesinin ve çocuklarının babasının servetini almak istediğine inanıyor ki artık yeğeni de bundan nem alanmak istemektedir. Hedefi artık ona meydan okumaya cesaret eden genç kız, Prapai'dir. Bu kız küstah olduğundan ve sınır tanımadığından, onu cezalandıracak mı yoksa ceza başka bir şeye mi dönüşecek? Oyuncular: Bank Artit Tangwiboonpanit Mook Mookda Narinrak 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM

  Sapai Jao Sua - Patron'un Gelini Çevirmen: PistachioGreen, TuShen, BlueNabi . Ülke: Tayland Yılı: 2021 Bölüm Sayısı: 28 Süresi: 45 dk Kanal: CH3 Konusu: Çinli-Taylandlı bir iş adamı olan Tien ile karısı Liu'nun dört oğlu vardı ( Traipob, Traitep, Traipoom ve Traiwit). Tien, oğullarının hayatlarını, kiminle evlenmeleri gerektiğini, onların isteklerini umursamadan, ne okumaları gerektiğine kadar kendisi planlamıştı. Traitep Ruengrin ile, Traipoom Wallapa ile evlenirken, çok dindar olan Traipob ise bekar kalmayı tercih etmşti. Tein'in üç oğlu da tekstil işinde Tien'e yardım etti, ancak en küçük oğulları Traiwit, ağabeyleri gibi olmak istemedi. Polis olmaya karar verdi ve Tayland'ın Kuzey Doğu bölgesine taşınmak için evini terk etti. Orada taşralı kız Fahsai ile tanışır. Traiwit ilk başta kimliğini açıklamadığından dolayı Fahsai, Traiwit'in memleketindeki insanları kandırmaya çalıştığını düşündü ve ondan hoşlanmadı. Traiwit Bangkok'a geri transfer edildi. Bu y

  Ülke: Tayland Yıl: 2021 Bölüm Sayısı: 17 Kanal: Channel 7 Konusu: Bir adada amnezi olan garip bir adam belirir. Adada Moya ile tanışır, aşık olmaya başlar ve ona bir tatil köyü inşa etmeye başlar. En yakın arkadaşının uyarılarına rağmen, Moya da ona aşık olmaya başlar. Ancak aşkları çiçek açarken, hamile bir kadın bu erkeğin kocası olduğunu iddia ederek gelir. Onu geri götürür. Bu yüzden Moya onu unutmaya çalışır, ancak tüm anılarını kazanmış olan genç adam, bir oyuncu olarak geri döner. Oyuncular:  Mik Thongraya, Sammy Cowell 1. BÖLÜM (link revize) 2. BÖLÜM  (link revize) 3. BÖLÜM  (link revize) 4. BÖLÜM  (link revize) 5. BÖLÜM  (link revize) 6. BÖLÜM  (link revize) 7. BÖLÜM  (link revize) 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM 11. BÖLÜM 12. BÖLÜM 13. BÖLÜM  (link revize) 14. BÖLÜM  (link revize) 15. BÖLÜM 16. BÖLÜM 17. BÖLÜM  (link revize)

  Ülke: Tayland Yıl: 2020 Bölüm Sayısı: 16 Kanal: WorkpointTV Süre: 45 dakika Çevirmen: asyadramalarim Konusu:  Rarin, gelecek vaad eden bir moda tasarımcısıdır. Yalnızca yağmur yağdığında duyabileceği gizemli bir erkek sesinden ilham almaktadır. Ses ise, yağmurda duyduğu sesten nefret eden, yaklaşan yağmur mevsimi boyunca birlikte çalışmak üzere olduğu muhteşem model ve oyuncu Tanthai'ye aittir. Bir çok dikkat dağınıklığının ortasında, ikisi de kalplerini dinlemeyi seçer. Ve hiçbir şeyin.. Birbirlerine olan aşklarının sesinden, daha yüksek olmadığını keşfederler. Oyuncular:  Cherreen Nachjaree Horvejkul, Fluke Kan Kantathavorn, Linn Mashannoad Suvanamas, Na Naphat Vikairungroj 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM (link revize) 9. BÖLÜM  (link revize) 10. BÖLÜM  (link revize) 11. BÖLÜM 12. BÖLÜM 13. BÖLÜM 14. BÖLÜM 15. BÖLÜM 16. BÖLÜM

                                                                           THE LONG BALLAD  Çevirmenler: Artvinli, PistachioGreen, TuShen. Ülke: Çin Bölüm Sayısı: 49 Konusu: Li Chang Ge'nin ailesi, "Xuanwu Kapısı Olayı (Tahtı ele geçirmek için yapılan saray darbesi)" olarak bilinen olay sırasında Tang İmparatoru tarafından öldürülmüştür. İmparator tarafından öldürülen ailesinin intikamını almak amacıyla, ordu kurmak için erkek kılığına girer ve Shuo Eyaletine gider. Kısa süre sonra Zhangzhou'daki Shuo Eyaleti ordusunun yüzbaşısı, kendisini kişisel askeri strateji uzmanı olarak gören General Ashina Sun tarafından düzenlenen bir kuşatmanın kaybeden tarafında bulur. Oyuncular: Alen Fang, Dilraba Dilmurat, Leo Wu, Liu Yu Ning, Lusi Zhao, Yi Da Qian İZLEMEK İÇİN TIKLAYINIZ!

  Roy Leh Marnya | Düzenbaz Aşk Yayın Yılı: 2020 Bölüm Sayısı: 17 Kanal: Channel 3 Süre: 1 Saat 30 Dakika Konusu: Pitcha kendinden emin, modern ve dışa dönük bir CEO'dur. Ne yazık ki, çapkın kocası onun bütünlüğünü sağlamamaktadır. Onun uzun süre iyi ve sadık bir koca olacağını umuyordu. Ancak değişme ihtimalinin düşük olduğunu fark ettiğinde, boşanmaya karar verir.   Bu karar Pitcha'yı, şimdilerde avukat olan çocukluk arkadaşı Ramin'e götürür. Ramin, Pitcha'nın boşanmasına yardım ederken, ona aşık olur. Pitcha, başarısızlığa uğrayan evliliği nedeniyle hayatındaki başka bir aşkı aklından geçirmeye bile korkmaktadır. Ramin'in de geçmişteki ilişkilerinde de, kendi uğraşları vardır. Peki, korku ve belirsizlik isteği baltaladığında Ramin ve Pitcha'ya ne olacak? Oyuncular: Ranee Campen   ราณี แคมเปน (Pitcha /  Aim) Pope Thanawat Wattanaputi  ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ (Ramin / Min) Wawwa Nichari Chokprajakchat  ณิชารีย์ โชคประจักษ์ชัด (Tatiya / Nim) Louis Scott  หลุยส์ สก๊อ

  "Love Songs Love Stories Special: Close To My Heartbeats dizi çevirimiz gönüllü çevirmenimiz Manfrang‘a aittir. Emekleri için kendisine teşekkür ediyoruz." Love Songs Love Stories Special: Close To My Heartbeats (Close Up) Dizinin bilinen diğer isimleri:Love Songs Love Stories Special กล้าใกล้ให้ใจเต้น Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 2 Yayın Yılı: 2016 Süre: 20 dakika. Konusu: C. Dane, hayali kendi dans stüdyosunda öğretmenlik yapmak olan bir dansçıdır. Artık stüdyosuna sahip olduğuna göre, tek sorun kursa katılacak öğrenci bulmak! Bu arada geçimini sağlamak için stüdyonun yarısını kiraya vermeye karar verir. Bir judo eğitmeni olan Yu, alanı kiralamaya karar verir. Dane, Yu’ya öğrenci olmaması konusundaki hayal kırıklığını ifade ettiğinde, kendisi kaydolmaya karar verir. Oyuncular: Mark Prin Suparat ปริญ สุภารัตน์ (Yu) Kimberley Anne Woltemas คิมเบอร์ลี แอน เทียมศิริ (C.Dane) Praew Thongpraka Srinongwa ทองประภา ศรีหนองหว้า (Bölümler revize ediliyor, sitemize eklenecektir)

"Plara Song Krueng dizi çevirimiz gönüllü çevirmenimiz BlueNabi‘ye aittir. Emekleri için kendisine teşekkür ediyoruz." PLARA SONG KRUENG | SALAMURA BALIK KRALİÇESİ Dizinin bilinen diğer isimleri: Dressed Pickled Fish , Balar Song Krueng , Queen of Pickled Fish,ปลาร้าทรงเครื่อง Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 20 Yayın yılı: 2019 Kanal: GMM 25 Süre: 60 dakika Konusu: Annesinin onu yıllar önce terk ettiği Woon, babasıyla birlikte yaşamaya devam etmiştir. Üniversite çağına geldiğinde okumayı bırakıp babası ile kalmayı seçmiştir. Fakat babası, yıllar sonra annesinin döndüğü gün bir kazaya karışır ve hayatını kaybeder. Önce annesiz sonra babasız kalan Woon, babasının ardında bıraktığı borçlarla başa çıkmaya çalışır. Her şeyini kaybetme noktasına geldiğinde annesinin yıllar sonra döndüğünü ve babasına ait tüm borcu ödediğini öğrenir. Woon, gururu nedeniyle annesinden her şey ona ödeme karşılığında geri almak ister. Annesinin ise tek isteği, Woon’u yanına alıp onu okutmaktır. Ayrıca gizl

 "The Order film çevirimiz gönüllü çevirmenimiz Manfrang‘a aittir.  Emekleri için kendisine teşekkür ediyoruz." THE ORDER Filmin diğer bilinen isimleri: คำสั่งจากหัวใจ Ülke: Tayland Yayın yılı: 2014 Tür: Romantik Süre: 36 dakika Konusu: Ake, işine harika şekilde uyum sağlayan bir fotoğrafçıdır. Bu yüzden “The House of Love” isimli bir dergide fotoğrafçı olarak çalışmaya başlar. Fakat patronu daha ilk günden onu zorlamaya başlar. Daha önceki çalışanların da neden çabucak işten ayrıldığını Ake anlar. Fakat patronu May ile vakit geçirdikçe onun çok gizli bir yönünü keşfeder. Patronu May, dokunduğu nesnelerin duygularını hissetmektedir. Başroller: Mark Prin Suparat ปริญ สุภารัตน์ (Ake) Disaya Koragotchamat (May) İZLE

   🔍  MY SECRET BRIDE || BENİM GİZEMLİ GELİNİM 🔍 Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 18 Yayın Yılı 2019 Kanal: Channel 3 Süresi: 1 saat 50 dakika Konusu:  Suam, gecekondu mahallelerinden birinde büyüyen, yaramaz bir kızdır. İyi bir polis olan Danurut'a, iyi görünüşü ve nezaketi nedeniyle ilk kez tanıştığında ona aşık olur. Daha önce, Danurut yanlış bir suçlama nedeniyle Suam'ın başını belaya soktuğu sırada onunla karakolda tanışmıştır. Daha sonraları gizli bir komutan yardımcısı, Suam'dan polis adına casusluk yapmasını ister. Görevi de, Sia Ha adlı nüfuzlu bir suçlu hakkında casusluk yapmak ve kanıt toplamaktır. Tuan, Danurut’un, amcası Sia Ha’nın çetesinin bir parçası olduğuna inanır ve Danurut’tan da şüphelenir. Suam, Danurut'un kuzeninin nişanlısı Aek'in, metresi olduğu konusunda yanlış anlaşılınca tekrar bir etkileşime girerler. Danurut, Suam'ı onu Aek'ten uzak tutması ve aynı zamanda Sia Ha'nın kızı olan eski kız arkadaşı Suchada'dan kaçınmasına yardı

🌳 Kaew Klang Dong 🌳 Ülke: Tayland Bölüm sayısı:15 Yayın yılı: 2019 Kanal: Channel 3 Süresi: 1 saat 50 dakika. Konusu: Songpao, vahşi yaşamı  seven zengin bir şehir adamıdır.  Ormandaki küçük bir kasabada yaşayan Mewadee'in babasıyla da çok iyi arkadaştır.  Songpao bir gün,  Mewadee'nin babasıyla kamp yapmak için ormana gider. Fakat Mewadee'nin babası bir kaplan tarafından öldürülür. Ölmeden önce Songpao'dan kızını şehre götürmesini ve onunla ilgilenmesini ister.  Ancak, işler planlandığı gibi gitmez. Çünkü Mewadee'ye musallat olan Wan adında bir nişanlısı vardır. Songpao, Mewadee'ye aşık olduğunda işler daha da kötüleşir. Başroller: Oom Eisaya Hosuwan Mai Warit Sirisantana Trailer OK.RU | OK.RU MOBILE 1. BÖL