PistachioGreen

  BAD ROMEO (KÖTÜ ROMEO) Ülke:  Tayland Bölüm Sayısı: 17 Kanal: Ch3 Süre: 1 sa 25 dk Çevirmenler: KIRKE (asiandramaalarm.com) & PistachioGreen (heartbeatasia.net & pistachiogreen.blogpot.com) Konusu:  Khim, babasının ona yüklediği sorumluluklardan ve zengin hayatından sıkılıp kısa bir süre soluklanmak için gizlice en yakın arkadaşı ile evleri değiş tokuş eder. Kla ise zor dönemler atlatmış, yardımsever, sevgilisine aşık bir adamdır. Kla bir gün sevgilisinin onu aldattığını öğrenir ve hesap sormak için sevgilisinin düğününü basar. Daha önce de tesadüfler sonucu karşılaşan Kla ve Khim o gün de tesadüfen bir araya gelir ve yatarlar. Kısa sürede birbirine aşık olan ikilinin önlerinde çok büyük engeller vardır. Çünkü Khim'in babası Kla'yı bitirmeye kararlıdır. Aşkları tüm bu engellerin üstünden gelebilecek midir? Oyuncular:  Yaya Urassaya Sperbund,  Mario Maurer 1.Bölüm 2. Bölüm 3. Bölüm   4. Bölüm 5. Bölüm 6. Bölüm 7. Bölüm

  Panthakan Ruk - Panthakan'ın Aşkı Çevirmen: Vialactea & PistachioGreen Ülke: Tayland Yılı: 2018 Bölüm Sayısı: 14 (FİNAL VERİLMİŞTİR) Süresi: 1 sa 30 dk Konusu: Panthakan, yakışıklı lakin umursamaz biridir. Göründüğü her yerde, mutlaka bir trajedi ortaya çıkar. Görünüşü ve kişiliği tamamen zıttır ve babası dışında kimse onunla baş edemez. Babası, yeni ailesiyle yeni hayatının tadını çıkarabilmek adına, onu hayatından uzaklaştırır. Panthakan, üvey annesinin ve çocuklarının babasının servetini almak istediğine inanıyor ki artık yeğeni de bundan nem alanmak istemektedir. Hedefi artık ona meydan okumaya cesaret eden genç kız, Prapai'dir. Bu kız küstah olduğundan ve sınır tanımadığından, onu cezalandıracak mı yoksa ceza başka bir şeye mi dönüşecek? Oyuncular: Bank Artit Tangwiboonpanit Mook Mookda Narinrak 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM

  Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 16  Süre: 1 sa 30 dk Çevirmen: BlueNabi Konusu: Thisappass, etrafı kızlarla çevrili çekici ve çapkın bir iş adamıdır. Onun gibi mükemmel bir erkeği reddedecek bir kadının olduğunu asla düşünemezdi, ta ki sekreteri Jitsagao'ya dek. Onun gibi gururlu, flörtöz bir erkeğin bunu kabul etmesi kolay değildir. Bu yüzden, sekreterinin kalbini kazanmak adına titizlikle planlar yapmaya çalışır. Fakat, gün yüzüne çıkmamış bir sır vardır. Jitsagao'nun bu çekici iş adamından kaçınmasının asıl sebebi, Thisappass'ın kız kardeşine araba ile çarpıp kaçarak kız kardeşini sakat bırakmasıdır. Bir kalp suçluluk ve korku yüzünden diğerini kabul edemezken, diğer kalp ise rekabetçi hissetmektedir. Thisappass, güzel sekreteri Jitsagao'nun ulaşılmaz kalbini kazanmak adına mücadele etmeye başlar... Başarılı olabilecek midir yoksa planlarını uygulamaya devam ederken gerçekler gün yüzüne mi çıkacaktır? Oyuncular: Masu Junyangdikul, Mo Monchanok Saengchaipiangpen, Ball

  Ülke: Tayland Yıl: 2021 Bölüm Sayısı: 17 Kanal: Channel 7 Konusu: Bir adada amnezi olan garip bir adam belirir. Adada Moya ile tanışır, aşık olmaya başlar ve ona bir tatil köyü inşa etmeye başlar. En yakın arkadaşının uyarılarına rağmen, Moya da ona aşık olmaya başlar. Ancak aşkları çiçek açarken, hamile bir kadın bu erkeğin kocası olduğunu iddia ederek gelir. Onu geri götürür. Bu yüzden Moya onu unutmaya çalışır, ancak tüm anılarını kazanmış olan genç adam, bir oyuncu olarak geri döner. Oyuncular:  Mik Thongraya, Sammy Cowell 1. BÖLÜM (link revize) 2. BÖLÜM  (link revize) 3. BÖLÜM  (link revize) 4. BÖLÜM  (link revize) 5. BÖLÜM  (link revize) 6. BÖLÜM  (link revize) 7. BÖLÜM  (link revize) 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM 11. BÖLÜM 12. BÖLÜM 13. BÖLÜM  (link revize) 14. BÖLÜM  (link revize) 15. BÖLÜM 16. BÖLÜM 17. BÖLÜM  (link revize)

  Ülke: Tayland Yıl: 2017 Bölüm sayısı: 12 Süre: 1 sa 50 dk Konusu:  Hayatı toz pembe olan zengin bir adamın kızı Pimlapas, erkek arkadaşı olan bir süper model. Kader zalim olduğundan, bir günde her şeyini kaybeder. Babası vefat ettikten sonra erkek arkadaşı onu terkeder. Üvey annesi ise zaten çoktan babasını dolandırmıştır. Göz açıp kapatıncaya kadar, Pim beş parasız ve öksüz kalır. Çaresiz durumda olan Pimlapas, gizemli bir kişi ile temasa geçer. Ona reddedemeyeceği bir teklif sunarlar. Pim, üst düzey bir otel sahibi olan Ramet'den, para karşılığında önemli belgeleri çalmakla görevlendirilir.İlk olarak, Pimlapas güzelliğiyle Ramet'i baştan çıkarır. Ramet, anında ona aşık olur. Yavaş yavaş, Pim de Ramet'i sevmeye başlar. Bu onu ikilemde bırakır çünkü dolandırmakla görevlendirildiği bir adama aşık olur. Pimlapas belgeleri çalmaya karar verdiği gün, Ramet tarafından yakalanır. Kalbi kırılmış ve hayal kırıklığına uğramış olsa da Ramet polisleri aramaz. Bunun yerine, ona şanta

  Ülke: Tayland Yıl: 2020 Bölüm Sayısı: 16 Kanal: WorkpointTV Süre: 45 dakika Çevirmen: asyadramalarim Konusu:  Rarin, gelecek vaad eden bir moda tasarımcısıdır. Yalnızca yağmur yağdığında duyabileceği gizemli bir erkek sesinden ilham almaktadır. Ses ise, yağmurda duyduğu sesten nefret eden, yaklaşan yağmur mevsimi boyunca birlikte çalışmak üzere olduğu muhteşem model ve oyuncu Tanthai'ye aittir. Bir çok dikkat dağınıklığının ortasında, ikisi de kalplerini dinlemeyi seçer. Ve hiçbir şeyin.. Birbirlerine olan aşklarının sesinden, daha yüksek olmadığını keşfederler. Oyuncular:  Cherreen Nachjaree Horvejkul, Fluke Kan Kantathavorn, Linn Mashannoad Suvanamas, Na Naphat Vikairungroj 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM (link revize) 9. BÖLÜM  (link revize) 10. BÖLÜM  (link revize) 11. BÖLÜM 12. BÖLÜM 13. BÖLÜM 14. BÖLÜM 15. BÖLÜM 16. BÖLÜM

  SAPAI TKO || KILIK DEĞİŞTİREN GELİN Dizinin bilinen diğer isimleri: Daughter-in-Law TKO , Bride in Disguise, Kılık Değiştiren Gelin, Teknik Nakavt Gelin Yayın yılı: 2019 Bölüm sayısı: 20 Kanal: GMM 25 Süre: 60 dakika Sapai TKO dizisi, gönüllü çevirmenimiz Manfrang aracılığı ile çevrilecektir. Konusu: Rawich, annesinin kendisiyle Pimdeuan il evlilik ayarlamasına mani olmak için Rakfah'ı karısı olması için tutar. Rawich, annesinin aşk hayatına karışmayı bırakmayacağını biliyordu. Rakfah, Rawich'in evine taşındığında kayınvalide ve gelin arasındaki soğuk savaş başlar. Oyuncular: Dan Worrawech Danuwong วรเวช ดานุวงศ์ (Rawich) Pattie Ungsumalynn Sirapatsakmetha อังศุมาลิน สิรภัทรศักดิ์เมธา (Rakfah) Ann Siriam Pakdeedumrongrit สิเรียม ภักดีดำรงฤทธิ์ (Kanokhan) (ilk bölümlerin linki revize edilecektir.) 1. BÖLÜM 2. BÖLÜM 3. BÖLÜM 4. BÖLÜM 5. BÖLÜM 6. BÖLÜM 7. BÖLÜM 8. BÖLÜM 9. BÖLÜM 10. BÖLÜM 11. BÖLÜM 12. BÖLÜM 13. BÖLÜM 14. BÖLÜM 15. BÖLÜM 16. BÖLÜM 17. BÖLÜM 18. BÖLÜM 19. BÖLÜM 2

  Roy Leh Marnya | Düzenbaz Aşk Yayın Yılı: 2020 Bölüm Sayısı: 17 Kanal: Channel 3 Süre: 1 Saat 30 Dakika Konusu: Pitcha kendinden emin, modern ve dışa dönük bir CEO'dur. Ne yazık ki, çapkın kocası onun bütünlüğünü sağlamamaktadır. Onun uzun süre iyi ve sadık bir koca olacağını umuyordu. Ancak değişme ihtimalinin düşük olduğunu fark ettiğinde, boşanmaya karar verir.   Bu karar Pitcha'yı, şimdilerde avukat olan çocukluk arkadaşı Ramin'e götürür. Ramin, Pitcha'nın boşanmasına yardım ederken, ona aşık olur. Pitcha, başarısızlığa uğrayan evliliği nedeniyle hayatındaki başka bir aşkı aklından geçirmeye bile korkmaktadır. Ramin'in de geçmişteki ilişkilerinde de, kendi uğraşları vardır. Peki, korku ve belirsizlik isteği baltaladığında Ramin ve Pitcha'ya ne olacak? Oyuncular: Ranee Campen   ราณี แคมเปน (Pitcha /  Aim) Pope Thanawat Wattanaputi  ธนวรรธน์ วรรธนะภูติ (Ramin / Min) Wawwa Nichari Chokprajakchat  ณิชารีย์ โชคประจักษ์ชัด (Tatiya / Nim) Louis Scott  หลุยส์ สก๊อ

"Plara Song Krueng dizi çevirimiz gönüllü çevirmenimiz BlueNabi‘ye aittir. Emekleri için kendisine teşekkür ediyoruz." PLARA SONG KRUENG | SALAMURA BALIK KRALİÇESİ Dizinin bilinen diğer isimleri: Dressed Pickled Fish , Balar Song Krueng , Queen of Pickled Fish,ปลาร้าทรงเครื่อง Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 20 Yayın yılı: 2019 Kanal: GMM 25 Süre: 60 dakika Konusu: Annesinin onu yıllar önce terk ettiği Woon, babasıyla birlikte yaşamaya devam etmiştir. Üniversite çağına geldiğinde okumayı bırakıp babası ile kalmayı seçmiştir. Fakat babası, yıllar sonra annesinin döndüğü gün bir kazaya karışır ve hayatını kaybeder. Önce annesiz sonra babasız kalan Woon, babasının ardında bıraktığı borçlarla başa çıkmaya çalışır. Her şeyini kaybetme noktasına geldiğinde annesinin yıllar sonra döndüğünü ve babasına ait tüm borcu ödediğini öğrenir. Woon, gururu nedeniyle annesinden her şey ona ödeme karşılığında geri almak ister. Annesinin ise tek isteği, Woon’u yanına alıp onu okutmaktır. Ayrıca gizl

  💥 FAI SIN CHUA 💥 Ülke: Tayland Yıl: 2020 Bölüm Sayısı: 22 Süre: 1 saat Kanal: GMM 25 Konusu: O rawee ve Tharn mükemmel bir çifttir fakat çocukları yoktur. Bu yüzden bir erkek ve bir kız  (Aekaong ve Atcharee) evlat edinirler. Çift Tharn'ın, karısını Vichuda ile aldatmasının ardından ayrılır. Kardeşler, ebeveynlerine olanlar nedeniyle evlat edinildikten kısa bir süre sonra ayrılmak zorunda kalırlar. Orawee başarılı bir iş kadını olur ama kızına kötü davranır ve erkeklere karşı hep çıkar ilişkisi kurar. Evlat edinilen kardeşlerin hala birbirleriyle temasları vardır. Fakat Orawee kızının, oğlu da dahil olmak üzere eski kocası ve ailesiyle irtibata geçmesini istemez.  Daha sonra Atcharee'nin kontrol edebileceği biriyle, iyi görünümlü ve zampara olan Ben ile evlenmesini sağlar. Ben, Atcharee'yi sevmez ancak ailesinin maddi sorunları nedeniyle görücü usulü evliliği kabul eder. Ben, kayınvalidesinin gizli sevgilisi olur ama sonunda Orawee'nin kızına nasıl davrandığını öğre

 💍 SO WAYREE  💍 Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 15 Süre: 1 saat 35 dakika Konusu:  Büyükanne ve büyükbabalarının zamanından beri aile dostu olan iki otel patronu, artık yeminli düşmanlar haline gelmiştir. Sektörün en iyisi olmak için birbirleriyle rekabet etmektedirler.   Prinoot, nefretin bir parçası olacağını asla düşünemezdi. Babası Sirimontra'nın damadı olmasına rağmen, annesi sadece Amerika'da terk edilmiş bir metrestir. Büyürken bir babaya sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu asla bilememişti.   Pramida, ünlü Emporium emlak şirketinin tek mirasçısıdır. Çalışmalarını ilerletmek için yurt dışına gitmeden önce başına korkunç şeyler gelmiştir. Dört yıl sonra, ikiz çocuklarıyla geri döner ama herkese onların teyzesinin çocukları yani kuzenleri olduğunu söyler. Daha sonra, yıllar sonra mahvoluşuna neden olan adamla karşılaşır. Babasının rakibinin oğlu olduğunu öğrendi

🌹Aşk Kehaneti | #PayakornSornSuk | Prophecy of Love 🌹 Çeviri Durumu: Tamamlandı. Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 13 İlk bölüm: 15 Haziran 2020 Günler: Pazartesi - Salı Kanal: #Channel3 #Ch3Thailand Konusu: Rosita bir trafik kazası geçirir ve gülle temas ettiğinde geleceği görme yeteneği kazanır. Bu yetenek onu ünlü bir falcı haline getirir. Bir gün aktör Theeruth hakkında bir kadını hamile bırakacağını ve gizli bir çocuğu olacağını tahmin eder. Theeruth'un başı bu kehanet nedeniyle belaya girer. Bir kaç yıl sonra bir hayır etkinliği düzenlenir ve Theeruth ile bu etkinliğe konuk olurlar. Rosita her bir davetliye gül seçtirir ve fallarına bakar. Güllerden birine dokunduğunda Theeruth ile yaşadığı romantik anları görür ve şok olur. Daha sonrasında Rosita bir saldırıya uğrar ve bu saldırıyı yapan kişi,