PistachioGreen

  Herkese merhabalar.  Normalde sadece çevirilerimi paylaşacaktım ama düşündüm de, izlediğim lakornları (Tay Dizilerini) sizlerle paylaşabilirim. ^^ Geçtiğimiz yıl bir çok dizi yayınlandı fakat en çok beğendiğim 10 lakornu listelemek istedim. ^^ Bu dizilerin çoğunu blogumda, sitemizde bulabilirsiniz. Çok yakında sitemizde hepsi mevcut olacak. ^^  Hadi başlayalım! Not: Sıralama rastgeledir! 1) SAPAI IMPORT Lisa İngiltere'de eğitim alırken ailenin borç içinde olduğunu öğrenir. Ve geri döner Lisa şımarık bir kızdır. Bu borcu ödemesi içinde çalışması gerekiyordur. Ve Don’un annesi ona yardım eder. Don çok ünlü bir çiftlik sahibinin torunudur. Don’un büyükbabası öldüğünde, Don’u şartlı bir şekilde halefi olarak seçer. Çiftliğe sahip olabilmesi için bir yıl içinde evlenip çocuk sahibi olması gerekiyor. Aksi taktirde çiftlik kuzenine verilecek. Don’un annesi Lisa’yı kızı gibi sevdiğinden onları evliliğe iteler. İlk başta ikisi de bu evliliği red eder. Ama Don’un annesi yakında öleceğini s

Merhabalar! Prophecy of Love dizimizin başrol oyuncusu James Jirayu tarafından seslendirilen "Promise" şarkısını sizler için çevirdim. Dizimizin bölümleri yakında blogumda olacak!  Rosita'nın ağzından yazılmış "Can Never Read Your Heart" şarkına hitaben Theerut'un ağzından yazılmış bir şarkı gibi. Çok güzell! :) Eng cr.: Xai Yang

Merhabalar! Prophecy of Love dizimizin jenerik müziği "Can Never Read Your Heart" şarkısını sizler için çevirdim. Dizimizin Türkçe altyazılı bölümlerine buradan ulaşabilirsiniz: AŞK KEHANETİ   Ama Rosita'nın ağzından yazılmış bu şarkının sözlerine kesinlikle bakmalısınız! İyi seyirler.  Eng cr.: Xai Yang

🌹Aşk Kehaneti | #PayakornSornSuk | Prophecy of Love 🌹 Çeviri Durumu: Tamamlandı. Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 13 İlk bölüm: 15 Haziran 2020 Günler: Pazartesi - Salı Kanal: #Channel3 #Ch3Thailand Konusu: Rosita bir trafik kazası geçirir ve gülle temas ettiğinde geleceği görme yeteneği kazanır. Bu yetenek onu ünlü bir falcı haline getirir. Bir gün aktör Theeruth hakkında bir kadını hamile bırakacağını ve gizli bir çocuğu olacağını tahmin eder. Theeruth'un başı bu kehanet nedeniyle belaya girer. Bir kaç yıl sonra bir hayır etkinliği düzenlenir ve Theeruth ile bu etkinliğe konuk olurlar. Rosita her bir davetliye gül seçtirir ve fallarına bakar. Güllerden birine dokunduğunda Theeruth ile yaşadığı romantik anları görür ve şok olur. Daha sonrasında Rosita bir saldırıya uğrar ve bu saldırıyı yapan kişi,