PistachioGreen

  💥 FAI SIN CHUA 💥 Ülke: Tayland Yıl: 2020 Bölüm Sayısı: 22 Süre: 1 saat Kanal: GMM 25 Konusu: O rawee ve Tharn mükemmel bir çifttir fakat çocukları yoktur. Bu yüzden bir erkek ve bir kız  (Aekaong ve Atcharee) evlat edinirler. Çift Tharn'ın, karısını Vichuda ile aldatmasının ardından ayrılır. Kardeşler, ebeveynlerine olanlar nedeniyle evlat edinildikten kısa bir süre sonra ayrılmak zorunda kalırlar. Orawee başarılı bir iş kadını olur ama kızına kötü davranır ve erkeklere karşı hep çıkar ilişkisi kurar. Evlat edinilen kardeşlerin hala birbirleriyle temasları vardır. Fakat Orawee kızının, oğlu da dahil olmak üzere eski kocası ve ailesiyle irtibata geçmesini istemez.  Daha sonra Atcharee'nin kontrol edebileceği biriyle, iyi görünümlü ve zampara olan Ben ile evlenmesini sağlar. Ben, Atcharee'yi sevmez ancak ailesinin maddi sorunları nedeniyle görücü usulü evliliği kabul eder. Ben, kayınvalidesinin gizli sevgilisi olur ama sonunda Orawee'nin kızına nasıl davrandığını öğre

Merhabalar! Prophecy of Love dizimizin başrol oyuncusu James Jirayu tarafından seslendirilen "Promise" şarkısını sizler için çevirdim. Dizimizin bölümleri yakında blogumda olacak!  Rosita'nın ağzından yazılmış "Can Never Read Your Heart" şarkına hitaben Theerut'un ağzından yazılmış bir şarkı gibi. Çok güzell! :) Eng cr.: Xai Yang

Merhabalar! Prophecy of Love dizimizin jenerik müziği "Can Never Read Your Heart" şarkısını sizler için çevirdim. Dizimizin Türkçe altyazılı bölümlerine buradan ulaşabilirsiniz: AŞK KEHANETİ   Ama Rosita'nın ağzından yazılmış bu şarkının sözlerine kesinlikle bakmalısınız! İyi seyirler.  Eng cr.: Xai Yang

🌹Aşk Kehaneti | #PayakornSornSuk | Prophecy of Love 🌹 Çeviri Durumu: Tamamlandı. Ülke: Tayland Bölüm Sayısı: 13 İlk bölüm: 15 Haziran 2020 Günler: Pazartesi - Salı Kanal: #Channel3 #Ch3Thailand Konusu: Rosita bir trafik kazası geçirir ve gülle temas ettiğinde geleceği görme yeteneği kazanır. Bu yetenek onu ünlü bir falcı haline getirir. Bir gün aktör Theeruth hakkında bir kadını hamile bırakacağını ve gizli bir çocuğu olacağını tahmin eder. Theeruth'un başı bu kehanet nedeniyle belaya girer. Bir kaç yıl sonra bir hayır etkinliği düzenlenir ve Theeruth ile bu etkinliğe konuk olurlar. Rosita her bir davetliye gül seçtirir ve fallarına bakar. Güllerden birine dokunduğunda Theeruth ile yaşadığı romantik anları görür ve şok olur. Daha sonrasında Rosita bir saldırıya uğrar ve bu saldırıyı yapan kişi,