"Plara Song Krueng dizi çevirimiz gönüllü çevirmenimiz BlueNabi‘ye aittir.
Emekleri için kendisine teşekkür ediyoruz."
PLARA SONG KRUENG | SALAMURA BALIK KRALİÇESİ
Dizinin bilinen diğer isimleri: Dressed Pickled Fish , Balar Song Krueng , Queen of Pickled Fish,ปลาร้าทรงเครื่อง
Ülke: Tayland
Bölüm Sayısı: 20
Yayın yılı: 2019
Kanal: GMM 25
Süre: 60 dakika
Konusu: Annesinin onu yıllar önce terk ettiği Woon, babasıyla birlikte yaşamaya devam etmiştir. Üniversite çağına geldiğinde okumayı bırakıp babası ile kalmayı seçmiştir. Fakat babası, yıllar sonra annesinin döndüğü gün bir kazaya karışır ve hayatını kaybeder. Önce annesiz sonra babasız kalan Woon, babasının ardında bıraktığı borçlarla başa çıkmaya çalışır. Her şeyini kaybetme noktasına geldiğinde annesinin yıllar sonra döndüğünü ve babasına ait tüm borcu ödediğini öğrenir. Woon, gururu nedeniyle annesinden her şey ona ödeme karşılığında geri almak ister. Annesinin ise tek isteği, Woon’u yanına alıp onu okutmaktır. Ayrıca gizli bir nedenden ötürü amacı Woon’u, üvey oğlu Athens ile evlendirmektir. Ama Athens ve Woon, vakti zamanında çok kötü bir şekilde karşılaştıkları için bırakın evlenmeyi, birbirlerine tahammül dahi edemezler. Woo getirildiği evden kaçar. Bu yüzden de, Woon’un annesi Ampha’nın bu planı suya düşer. Evden kaçan ve arkadaşı Nawut’un teyzesinin evine sığınan Woon, annesine ödeme yapmak için iş arayışına girer. Kısa sürede iş de bulur. Fakat hizmetçilik yaptığı evin sahibinin aslında annesinin üvey oğlu Athens olduğunu öğrenir. Zor durumda olduğu için çalışmak da zorundadır. Athens’in ruhu duymadan kılır değiştirir ve onun evinde Wan ismi ile hizmetçiliğe başlar. Ampha, Woon’u ve Athens’i evlendirmeyi başarabilecek mi? Ampha’nın herkesten sakladığı sır ne? Wan kılığına giren Woon, Athens’e yakalanacak mı?
Oyuncular:
Mook Worranit Thawornwong วรนิษฐ์ ถาวรวงศ์ (Wan / Woon)
Oil Thana Suttikamol ธนา สุทธิกมล (Athens / Ampha’nın üvey oğlu)
Pango Jintanutda Lummakanon จินตนัดดา ลัมะกานนท์ (Katthareeya/Kat- Athens ile evlenmek istemekte)
Mond Tanutchai Vijitvongthong ธนัชชัย วิจิตรวงศ์ทอง (Nawut/Woon’un en yakın arkadaşı ama ona aşık)
Muay Angsana Buranon อัญษนา บุรานันท์ (Ampha / Woon’un onu terk eden annesi)
Im Achita Sikamana อชิตะ สิกขมานา (Mali/ Nawut’un teyzesi)
Wattanakul Minthita มิณทิตา วัฒนกุล (Sandy – Athens’in ona aşık olan en yakın arkadaşı)
Yuan Nithichai Yotamornsunthorn นิธิชัย ยศอมรสุนทร (Athens’in en yakın arkadaşı)
(bölümler revize ediliyor, sitemize eklenecektir.)
elinize saglik ...
YanıtlaSil